Mostrando entradas con la etiqueta #animals. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta #animals. Mostrar todas las entradas

{Historias de New York} Animales a la hora de la siesta

No soy muy amante de los zoológicos  Creo que los animales tienen que vivir en su hábitat natural. Tenerlos encerrados en jaulas con burdas imitaciones de naturaleza es simplemente cruel. 
Había escuchado hablar del zoológico del Bronx por mis jefes y, según decían ellos, era un lugar que tenía que ir a conocer. Así que organizamos para ir al zoo con Graciela y ella llevó a unos amigos del trabajo.
056
Nos recibió un camello con cara simpática que descansaba bajo la fresca sombra de unas lonas rojas mientras esperaba pacientemente que algún visitante curioso alquilara un paseo en camello. Tenia cara graciosa y un olor penetrante!
057
Seguimos el recorrido y por mas que mirábamos con detenimiento, no encontrábamos animales por ningún lado! Era un día domingo soleado de verano, recién pasadito el mediodía. Mi teoría fue que los animales estaban durmiendo la siesta del domingo! La confirmó este oso polar al cual le interrumpieron la siesta las voces fuertes y agudas de unos niños que gritaban para que se despertara...
058 060
Escondidas entre los altos pastos, encontramos una familia de jirafas que retozaban bajo el sol de la tarde. Había una jirafa bebe que era absolutamente adorable! Tienen patas muy finas, pero de huesos fuertes para soportar la altura que tienen.
062 063 064 065 066
Había una gran cantidad de gorilas! Gorilas bebés que jugaban con sus mamás. Gorilas bebés que jugaban con otros bebés. Gorilas mayores que, claramente, no querían ser molestados. Gorilas traviesos que se balanceaban de las ramas de los arboles. Gorilas curiosos que se acercaban al vidrio de la "jaula" e interactuaban con los muchos visitantes.
068 069

{Historias de New York} Los fósiles y yo no tenemos la misma edad!

El Museo de Historia Natural se encuentra en el lado opuesto al MET, frente al Central Park. Tiene una exhibición de animales embalsamados que es fabulosa en la planta baja y el primer piso del edificio. También tiene muchas alas de diferentes temas de ciencia muy interesantes. Pero yo solo ansiaba llegar al piso en donde estaban los fósiles gigantes de aquellos animales que habitaron la tierra hace millones y millones de años atrás. 
La exhibición de fósiles de dinosaurios, primates, aves, anfibios y otros mamíferos es completa, variada y sorprendente. Estar de pie junto a la osamenta petrificada de un mamut te da una tremenda sensación de pequeñez. Lo que ves en esas galerías te deja con la boca abierta!
069 068 070 071 072 074 078 081 083 084

{Historias de New York} New York Aquarium en Coney Island

Cuando dije que iba a ir a Conery Island a visitar el acuario algunas personas me dijeron que estaba loca de ir a ese lugar porque abundaba la mafia rusa. Me baje del tren, mirando en todas las direcciones, en caso de que algo extraña sucediera. Con mi potente imaginación, ya había armado una escena digna de cualquier película hollywodense! :) 
Minutos después  me reí de mi misma y camine hacia la entrada del acuario. La cuadra y media que separaba la estación del tren y el acuario estaba repleta de turistas y de locales con reposeras, sombrillas, vestidos en sus ropas playeras caminando todos en una misma dirección  la playa.
When I said I was going to visit de New York Aquarium in Coney Island, many told me it wasn´t safe because Coney Island was known to be a place owned by the Russian mafia. I stepped out of the train looking everywhere, just in case. I had pictured in my mind a whole story, like a Hollywood movie! Minutes later, I rolled my eyes, laughed at my own silliness and walked to the aquarium main entrance. The almost two blocks between the train station and the aquarium was filled with tourists and locals carrying umbrellas and beach chairs, dressed in their shorts and cover ups walking to the beach.
043 045 046 047 049 050
Este era un estanque enorme compartido por tortugas de agua y tiburones de varios tamaños. Cada vez que veo esta foto siento que el tiburón nada en actitud desafiante hacia la inocente tortuga que se acercaba al vidrio para ser fotografiada. Es obvio, que no tenia intenciones de que le tomaran fotos, pero igual se acerco al vidrio. Y juro que el tiburón siguió su rumbo con total indiferencia. Así que ninguna tortuga fue dañada durante la toma de esta foto, pero, quizás el tiburón si se sintió ofendido por las miradas temerosas y desconfiadas de quienes seguíamos la escena de cerca... This was a huge tank filled with sharks of all sizes and sea turtles. Every time I look at this picture I feel like the shark is swimming threatingly towards the innocent turtle. It was a very photogenic turtle, let me say. And the shark? Well, the shark just kept on swimming paying no attention to us. So, no turtle was hurt during this photoshoot, but I´m guessing the shark was offended by our scary and suspicious looks...
051
La foto que sigue se convirtio en una de mis fotos preferidas. Por mas que pase el tiempo, sigue siendolo. Se trataba de una pecera enorme, en forma de cilindro habitado por muchas de estas medusas que se movian etereamente, entrelazandose unas con otras, formando una masas gelatinosa. De esta foto, me gusta mucho el color azul tan vibrante, la silueta bien marcada de las dos medusas y la sensancion de tranquilidad que me trasmiten. // The picture below is one of my favorites ever. It was a round tank filled with these ethereal jellyfish, swimming together, intertwining their long tails, forming a jely-like mass that stung like hell. I really like the vibrant hue of blue, their silhouettes. It´s just a very relaxed feeling.
052 053 054 055 056 057La rambla de Coney Island // Coney Island boardwalk